2014年

2月

10日

パッシブハウスの絵本が完成しました!

翻訳スタートから何カ月も要してしまいましたが、遂にパッシブハウスの絵本が日本語版で印刷会社に入稿されました!仕掛け絵本のため、これまで数カ国語のバージョンでこの絵本の製本を行ったウィーンの印刷会社で製本されます。日本に到着するまで少し時間を要しますが、皆さん是非お楽しみに・・。日本国内ではいしずえ出版より発売となります。

 

5歳から10歳を対象とした本との事ですが、専門的な内容も多いため、大人でも楽しめる内容となっております。この本をきっかけに、少しでも多くの方が正しい省エネ住宅を手に入れる事が出来るようになることを翻訳者として願っています。

森みわ共著「あたらしい家づくりの教科書」

2016年9月1日発売

アマゾンで絶賛発売中!

東日本大震災を経て、省エネな暮らしの大切さに多くの方が気付かれました。2012年発売の「図解エコハウス」。これまで沢山のお施主さんがこの本を握りしめて設計相談に来られました。温熱を勉強したい実務者の方も是非!

パッシブハウス・ジャパン
東北芸術工科大学